喬-拜登正在接管美國—而歐洲很高興看到他。

在經歷了長達四年的持續騷擾、批評和徹底的敵意之後，歐洲可以鬆口氣了，它終於擺脫了川普。

川普在美國大選中的失敗將在整個歐洲大陸受到慶祝，在那裡他的總統任期引起了廣泛的不安和憤怒。許多人擔心，川的第二個任期將引發跨大西洋關係的崩潰，這種關係是二戰以來歐洲繁榮和穩定的錨。

在喬-拜登身上，他是一位終身跨大西洋主義者，與包括德國梅克爾在內的許多歐洲最重要的領導人有著密切的聯繫，歐洲在白宮有了下一個最好的東西，那就是自己人。

一夜之間，跨大西洋的基調將從敵對轉變為相互尊重。在經歷了川普時代的創傷之後，許多歐洲決策者將把拜登擔任總統視為一個黃金機會，不僅可以修復跨大西洋聯盟，而且可以更新和重新定義未來幾十年的聯盟。

這種假設可能過於樂觀。即使不是，它也提出了一個更基本的問題。歐洲會不會抓住機會重塑這種關係？

在一個正在努力應對肆虐的大流行病、潛在的環境災難和專制主義蔓延的世界裡，不這樣做可能是瘋了。

並不是說拜登會是一個容易的夥伴。無論他對歐洲的同情如何，拜登，就像他之前的奧巴馬一樣，將明確表示，如果歐洲人想要與美國建立平等的夥伴關係，並幫助避免四年後回到川普主義，他們需要停止說話，並開始行動。

以下是拜登與歐洲在一系列問題上的重啓可能會是什麼樣子。

#貿易問題

川普宣佈歐洲是美國在貿易上的 “敵人”，為了證明自己的觀點，他甚至對鋼鋁以及歐洲葡萄酒徵收關稅。雖然這種基調會變得更加友好，但拜登政府不可能在一夜之間回到原狀。這是因為民主黨人在2016年被自由貿易問題的效力所蒙蔽。直到川普高舉黨的議程，共和黨一直是狂熱的自由貿易者。隨著世界變得越來越全球化，傳統上是美國勞工黨的民主黨也跳上了這個行列。直到2016年他們在川普的嘲諷中敗下陣來，說他們是 “#全球主義菁英”。

川普的遺產之一是，他讓貿易再次成為美國政治中的麵包和餅乾問題。這意味著，雖然與拜登政府達成貿易安排可能更容易，但這並不是一個容易的談判，特別是考慮到美國與歐洲的貿易逆差已經膨脹到超過1700億美元。

當涉及到一些棘手的問題時，比如歐洲推動對科技巨頭徵收數位稅，以及長期以來對空中巴士和波音公司補貼的爭議，沒有簡單的解決辦法。

儘管如此，拜登可能會打開續簽跨大西洋自由貿易協定的大門。奧巴馬領導下的最後一次推動，在大西洋兩岸的反彈中，在終點線附近死亡。但許多歐洲領導人有興趣再試一次，尤其是在他們的經濟正從流行病中掙扎的時候。

簡單一句話：貿易是一個可能出現深層次問題的領域。貿易是一個可以加深跨大西洋合作的領域，但它也充滿了陷阱。

#中國問題

美中關係岌岌可危，這種狀態在拜登的領導下不太可能改變。事實上，關於中國對美國在世界上的利益構成長期威脅的評估，是目前民主黨和共和黨在少數幾個問題上達成一致的。歐洲還沒到那裡。而且可能永遠不會到達。儘管歐盟委員會已經和華盛頓一起宣佈中國為 “系統性對手”，但並非每個歐洲資本都認同這一觀點。最大的障礙是德國，這個歐洲對中貿易試探最強的國家。拜登將推動柏林和歐洲其他腳色加入美國主導的民主國度聯盟，試圖制止中國在國際舞台上日益增長的影響力。最大的要求是：停止安裝華為的5G裝備，這是目前在全球推廣的下一代電信標準，美國認為，這為從歐洲大陸到中國情報部門的資訊高速公路創造了基礎。

然而，最終的問題是一個更根本的問題。歐洲是否會站在美國一邊，試圖遏制中國的影響力？

簡單一句話：面對公眾對中國在香港的鎮壓行動，以及利用集中營恐嚇穆斯林的做法日益感到不安，拜登的華盛頓很可能會獲勝。

DeepL簡譯全文如下：

https://www.politico.eu/article/what-joe-biden-means-for-europe/