從瀕臨死亡到高速成長的台灣經濟
Covid-19 has ravaged economies all over the world—but n […]

Covid-19 has ravaged economies all over the world—but not Taiwan’s


Covid-19(武漢肺炎)在全世界的經濟中造成了巨大的破壞—但台灣沒有


台灣已經抵抗了這一(武肺)流行病,並歡迎那些之前逃往中國的公司回來。


三年前,一位著名學者宣稱,台灣經濟 「瀕臨死亡」。雖然措辭極端,但這種情緒得到廣泛認同。台灣面臨著一連串似乎難以解決的問題。許多最好的公司已經轉移到中國;工資停滯不前;增長越來越低,人口迅速老化。台灣作為亞洲之虎的光輝歲月—因其快速發展而備受矚目—似乎已經成為過去。


然而,到了2020年,台灣的時光已經倒流:它再次成為世界上成長最快的經濟體之一。誠然,今年台灣的GDP預計僅增長2%。但是,由於冠狀病毒(武漢肺炎)的影響,台灣的情況非常罕見,只有不到十幾個經濟體有望實現成長。


幾十年來第一次,台灣的經濟成長速度甚至可能超過中國。問題是,台灣出人意料的強勢是否標誌著一個新的開始,或者它是否僅僅是一個短暫的特例....


原文:Economist.com

附圖:Thanks to Tommy @tommygd12 for making this photo available freely on Unsplash 🎁


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。