法國世界報說不要忘記白俄公民
白俄羅斯人入獄是為了捍衛真理與謬誤的邊界。讓我們不要忘記他們 Des Biélorusses vont en […]

白俄羅斯人入獄是為了捍衛真理與謬誤的邊界。讓我們不要忘記他們


Des Biélorusses vont en prison pour défendre la frontière entre le vrai et le faux. Ne les oublions pas


《世界報》社論家阿蘭-弗拉松(Alain Frachon)在其專欄中向白俄羅斯公民運動的典範性致敬,自2020年8月9日以來,該運動一直呼籲亞歷山大-盧卡申科的獨裁政權舉行新選舉。


白俄羅斯是一個僅僅展示紅白襪子就能讓你入獄的國家。如果你拍攝一個穿著這些顏色衣服的年輕女性的被捕過程,你也會被關進監獄。或者如果你被抓到在街上唱歌跳舞,而你不應該在街上唱歌跳舞。然而,日復一日,白俄羅斯一直人在示威。


判決是嚴厲的:對嚴重擾亂公共秩序或破壞不喜歡有色襪子的政權的安全的行為,從幾個月到四年甚至六年的監禁。


4月15日星期四,Frédéric Petit在他位於巴黎國民議會的辦公室里記錄著情況:「現在已經過去250天了,沒有一個星期沒有白俄羅斯人繼續開展始於8月9日的抗議運動。」


他們是 “別出心裁 “的,他們在持續鎮壓的環境中創造和重塑他們反對政權的外部標誌,法國海外第七選區(中歐和東歐)的代表說。弗雷德里克-佩蒂特是一個多面手,充滿激情,愛上了他的 “地盤”。


在白俄羅斯,從過去以來,抗議者面臨監獄的折磨。2020年8月9日,亞歷山大-盧卡申科,65歲,其中25年處於獨裁統治之下,曾經是一名軍人,但仍戴著紅軍將領的飛碟帽,”連任 “這個擁有950萬居民的國家的元首:80.2%的選票。


盧卡申科是一個不折不扣的蘇聯懷舊主義者,他很謹慎:在投票前幾個月,他把他的主要對手之一,勇敢的博客作者謝爾蓋-齊哈諾夫斯基投入監獄⋯⋯


原文:https://www.lemonde.fr

輔譯:DeepL.com/Translator(免費版)

附圖:Thanks to Andrew Keymaster @arnidan for making this photo available freely on Unsplash 🎁

people walking on street with flags during daytime


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。