法國坎城戛納讓香港革命發出了自己的聲音
A Cannes, la révolution hongkongaise fait entendre sa voix
7月16日，電影節舉辦了 Kiwi 周（周冠威）的紀錄片—宣言《我們時代的革命》。
作者：Véronique Cauhapé
照片：2021年6月18日，導演Kiwi Chow在香港的一個區—觀塘。
在第一幅圖像之前，屏幕上有一段文字警告說，影片主角的臉在大多數情況下都是完全蒙著的，他們的聲音被修改過。其他人選擇假名作證，或由演員扮演。片尾字幕告知它是不完整的，為了保護技術工作人員，列出的名字已經被更改。此時的觀眾，在經歷了兩個半小時的路障、淚煙、槍擊、火焰、毆打、尖叫、眼淚和鮮血之後，已經驚呆了，身體幾乎崩潰。
數十萬（多達200萬）決心領導他們反對政府和中國監護權革命香港民主抗議者在2019年和數月內不得不面對的一切。在受到警察前所未有的暴力和殘暴鎮壓的情況下，年輕人在老年人的支持下堅持了幾個月。
香港出生的電影製片人Kiwi Chow從2019年6月到11月（在其他導演的幫助下，名字沒有提到）拍攝的正是這種對抗的核心鬥爭，其高度政治化的紀錄片《我們時代的革命》在最後一刻，即7月16日星期五，被加入戛納電影節（坎城影展）的節目單。
《深深的感激之情》
在放映之前，電影節的總代表Thierry Frémaux否認想要製造驚喜，也不想證實這個論點。。
根據這個論點，影片的晚期和幾乎秘密的到來是故意策劃的….
輔譯：DeepL.com/Translator（免費版）