台灣正在對北京失去耐心
Taïwan perd patience face à Pékin 台灣指責中國加大火力,中國軍機侵入台灣天空 […]

Taïwan perd patience face à Pékin

台灣指責中國加大火力,中國軍機侵入台灣天空的次數創下新高


Taïwan accuse la Chine de faire monter la pression avec un nombre record d’incursions d’avions militaires chinois dans le ciel taïwanais


台灣正在對北京失去耐心(Taïwan perd patience face à Pékin.)。在中國軍機有史以來最大規模地侵入該島的防空識別區後,台灣週六(10月2日)指責中國加大火力,試圖破壞該地區的和平。


北京的武力展示始於星期五,即中華人民共和國的一個放假日,中國軍機的入侵數量創下了紀錄,共38架,包括一架具有核能力的H-6轟炸機。據國防部稱,星期六,有三十九次侵入台灣地區,創造了新的記錄。


島上的2300萬居民,現在由一個民主政權統治,生活在來自中國入侵的持續威脅之下。北京認為該領土是一個反叛的省份,如果有必要,將通過武力將其歸還。


自2012年習近平擔任國家元首以來,中國軍機幾乎每天都會侵入台灣的防空識別區(Adiz)。但週五的大規模入侵引起了台北方面的特別強烈抗議。


蘇貞昌總理(行政院長)在星期六上午的新聞發佈會上說:「中國一直是好戰的,破壞了地區和平,同時進行了許多恐嚇行為。」他補充說:「很明顯,世界、國際社會越來越反對中國的這些行為。」


台灣國防部表示,22架戰鬥機、兩架轟炸機和一架反潛戰機於週五深入該島西南部的 Adiz。據該部稱,週五晚上,第二批13架飛機進入 Adiz ,使飛機總數達到38架,然後週六又有20架飛機進入。


防空識別區(Adiz)是一個國家出於國家安全原因希望識別和定位飛機的空域。


在過去的兩年裏,中國飛機對該地區的這種入侵一直在增加,中國政府打算在重要時刻展示其實力。這也是中國測試台北老化的戰鬥機機群的一種方式。


緊張局勢達到前所未有的高度


週五的武力展示是在北京指責英國自2008年以來首次派軍艦進入台灣海峽後的幾天。中國對分隔中國大陸和台灣島的海峽以及更南邊的幾乎所有南海提出了主權要求。美國和其他國家認為這一地區是國際水域的一部分,因此對所有人開放。


去年,在該島的防空識別區發現了380架中國軍機,而今年到目前為止,已經有超過500架。之前的每日記錄是在6月15日創造的,當時有28架飛機穿越了台灣防空區。


專家指出,中國大陸和台灣之間的緊張關係處於1990年代中期以來的最高水平,美國軍方官員毫不掩飾他們對中國可能考慮入侵該島的擔憂。


輔譯:DeepL.com/Translator(免費版)

原文:https://www.lemonde.fr/


發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。