駐瑞士中國大使館長期有組織化地在瑞士官方及私人機構進行各種宣傳,這些宣傳活動雖然不一定是大外宣,但不會偏離太遠。一貫強調的主軸為中國很偉大,中國很進步,中國經濟很好。而絕口不提「人權」、「民主」、「自由」等議題。
在2021年的10月針對瑞士量身訂做的所推出的「中國通訊 China Info」創刊號,即是最新的中國大外宣。前言敘述,這為了慶祝中國建國72週年國慶而開始發行的刊物,該國大使也提到,此刊物是加強瑞士對中國的了解。這份電子報的內容有15頁,以英文撰寫,針對每一個主題做簡單的摘要,並附上一張照片和一個網址連結,點入可閱讀的文章。
內容如下:
第一章:中國的發展
1)中國過去一百年來的進步與繁榮。
2)即將到來的2022年北京冬季奧運,藉由卡通動漫人物造型來宣傳形象。
3)專訪中國研究專家的德國學者Wolfram Adolphi,闡述中國共產黨對世界歷史及中國發展的重要性及其貢獻。
4)藉由採訪外國人說明中國共產黨員並非都是激動揮舞國旗叫囂的愛國份子,大部分的黨員只是一般親切的平民百姓,士農工商醫等涵蓋各階層的社會族群。
5)外國公司重視中國經濟市場潛力,中國值得投資。
6)中國在高科技及太空領域的發展,已佔有一席之地。
第二章: 疫情相關內容
1)強調美國需要跟中國合作,才能對抗戰勝疫情,也引用一位教授的話:美國應該學習如何與中國合作,而非將自己的理念強制套用在別的國家上。
2)中國預計在今年十月之前,藉由COVAX平台提供超過1億1千萬劑的科興及國藥疫苗。
3)許多科學家都指出,疫情不可能是由武漢實驗室傳出,並引用相關的科學期刊佐證。
4)世界衛生組織報告說明:目前沒有證據證明,病毒是從武漢實驗室外洩的。
第三章: 眾所矚目的香港社會及經濟議題
1)中國政府即將開發一個深圳香港科技創新合作區,加強兩區的經濟發展。
2)強化香港身為全球金融中心的地位,藉由中國內地、澳門與香港的連結,打造大灣區的發展。
3)香港的大學有愈來愈多的中國本土學生,自從國安法實施以來,香港有一個更安全及穩定的學習環境。
4)香港的治安也愈來愈好,香港警察局的報告指出,上半年香港的犯罪率下降,因為香港目前的警方將整體秩序維持妥善。
第四章: 新疆的老宅改造及種族滅絕的不實指控
1)新疆當地的維吾爾族居民挺身而出揭穿某些西方國家不實的種族滅絕指控,這份報告指出他們現在有更進步的發展及住宅。
2)新疆的棉花產業已逐漸轉型,中國是全世界最大的棉花生產國,有87%來自新疆,而棉花的採收已經大部份都自動化,而非仰賴人力密集的手工。
3)藉由記錄片展現新疆年輕一代在故鄉健康快樂的成長故事。
4)記錄片描述兩個新疆家庭維持其傳統,在愛與快樂的環境中三代同堂,一起成長。
第五章: 與瑞士與歐洲的關係
1)瑞士駐中國大使出席了第76屆瑞中協會的年度大會及週年活動,表達瑞中協會對兩國交流的貢獻。
2)中國在今年七月成功的天宮太空站架設之後,瑞士太空人Claude Nicollier 也表達雙方未來可能合作的意願。
3)瑞士西部應用科技大學(FHNW)成立了中國中心,協助更外國公司到中國合作交流。
4)瑞士西部應用科技大學(FHNW)提出如何協助瑞士企業更了解中國,進一步與中國對話
5)中歐貨櫃火車已有10年的歷史,目前在21個國家及92個城市中運行,這樣的發展再度證明一帶一路計畫的重要性,擁有更完善的運輸途徑不只對國際貿易有幫助,對各國境內的發展也有益處。
6)採訪一位國際事務專家,以身為中國女人的立場說明西方的媒體如何不了解中國,對中國刻板既定的印象。若能更了解中國文化的不同之處,將會對雙方日後發展有幫助。
參考資料:
中國通訊創刊號 http://ch.china-embassy.org/ger/dssghd_2/P020210927795806285200.pdf

台灣能作什麼?
台灣,這個只有兩千三百萬的島國,同島一命是近期很紅的口號,一直站在捍衛民主自由的前線,強國的打壓從來沒有減少過。但是瑞士人,礙於語言的障礙,對台灣的了解深度與光度都不足。
在讀完中國的電子報內容之後,讓人不免想思考,台灣近期的發展,在國際上獲得的迴響:
1。哈佛大學在2021年10月宣佈,哈佛中文學校已準備從北京遷到台灣,與台灣大學合作,並預計2022年啟動,更名為「哈佛台北學院」,並說台北將現代與傳統有趣結合,也是練習中文的好地方。
2。台灣雖然在今年五月曾經爆發疫情,但在全民配合提高疫情升級的狀況下,目前的疫情再度獲得控制,再度本土零案例。
3。台灣的國產高端疫苗二期臨床研究結果於近日登上國際醫學期刊「刺胳針」,高端將運用在其他如B肝、HPV疫苗等常用的免疫橋接方式,首度使用於新冠疫苗,歐盟目前已經承認免疫橋接,因此高端此篇論文的刊登,也有助於高端被歐盟認證。
4。瑞士2021年9月才以公投通過的同性婚姻關係法,成為全球第30個認同同性婚姻的國家,保障同性婚姻伴侶的權利與義務。而台灣在2019年5月,即由司法院釋憲解釋同性婚姻正式生效,成為全球第27個同性婚姻的國家。
5。台灣文化部成立一個有史以來最大的國際影音串流平台計畫,命名為「Taiwan+」,將台灣的節目、故事及新聞帶到全世界,在2021年8月正式上線,旨在發出台灣的聲音,向英語世界提供區域事件和問題的多媒體報導。
我們是否能有一個彙整簡單明瞭的內容,由官方主導或是非官方而有效的管道,讓瑞士人甚至全世界更了解,台灣是一個更值得合作的國家?!
附圖:Thanks to Seb Mooze @mrcalvert for making this photo available freely on Unsplash 🎁