法國公媒台灣金馬獎報導

在台灣,這是華語世界最後一個自由節日

À Taïwan, le dernier festival libre du monde sinophone


金馬獎每年在台北匯集了中國、香港,當然還有台灣的電影人。


它被稱為華語電影的 “奧斯卡”。金馬獎頒獎典禮於本週六(11月27日)晚在台北舉行。但在過去的三年裏,在北京於2019年抵制電影節後,該電影節一直沒有中國電影。


我們在台北的記者Adrien Simorre報導


直到2019年,它都是華語電影的 “節日”。金馬獎每年都將中國、香港,當然還有台灣的電影人聚集在台北。


但這種情況在2018年台灣導演傅榆的演講後動搖了:「我真的希望有一天我們的國家可以被視為一個獨立的實體,」她在儀式上說。這是我作為一個台灣人最重要的願望。


逃避北京審查制度的電影院


這一判決激怒了北京,它拒絕承認台灣的獨立。因此,今年是連續第三年,幾乎沒有中國電影參加比賽。


但這場危機促使該電影節重塑自我,並逐漸成為逃避北京審查制度的電影展示平台。


這是一個關鍵的角色,因為中國去年對香港的鎮壓,結束了這個前英國殖民地所享有的藝術自由。


關於香港抗議活動的紀錄片《我們時代的革命》已被提名為最佳紀錄片類別。


這部電影在中國和香港顯然是被審查過的。


輔譯:DeepL.com/Translator(免費版)

原文:https://www.rfi.fr/

附圖來源:https://www.thestandnews.com/


One thought on “法國公媒台灣金馬獎報導

  1. Your article gave me a lot of inspiration, I hope you can explain your point of view in more detail, because I have some doubts, thank you.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *