烏俄混血少女為何封鎖俄國父親?

「我不知道我是否還想再見到我的俄羅斯父親」

Ik weet niet of ik mijn Russische vader ooit weer wil zien

Liza Zimina(莉莎 齊米納)說:「三天前,我與我父親謝爾蓋斷絕了所有聯繫。」這位25歲的烏克蘭IT工作者展示了一張他們在一起的照片。「這是我在莫斯科最後一次見到他,在紅場。」齊米納和大量烏克蘭人一樣,有很多俄羅斯親屬。

她的父親、祖母和乾爸爸都住在莫斯科。甚至在戰爭開始之前,關係就已經很緊張了。「我父親說這都是胡說八道,俄羅斯永遠不會入侵烏克蘭。」然後我對他說:「好吧,讓我們拭目以待。」同時,情況已變得無法維持。齊米娜的父親拒絕相信這是俄羅斯人入侵了烏克蘭。

「由於俄羅斯的宣傳(大外宣),他堅信是烏克蘭民族主義者在打戰,所有關於戰爭的報道都是假的,假新聞。」

先前也有不同意見

齊米娜的父母在她一歲半的時候離婚了。她就在基輔郊外長大。她的父親是進口葡萄酒的,搬回了莫斯科。她每年夏天都去看望他。他們的關係很好。但在2014年俄羅斯人併吞克里米亞,以及自稱的頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國分離期間,齊米娜和她的父親也有分歧。

她說:「我父親說,這些地區屬於俄羅斯,烏克蘭在那裡沒有商業關係。」他沒有認真對待她關於克里米亞是被俄羅斯人佔領的烏克蘭領土的論點。爭吵聲此起彼伏。四年來,他們沒有彼此交談過。但是當她的父親有了一個兒子,於是她有了一個同父異母的兄弟,她決定恢復聯繫。「看,在這裡你看到我和我的父親以及我同父異母的兄弟扎克爾,看起來很親密。」

但現在事情又出了問題。在戰爭的第一天,當俄國人在清晨入侵時,莉莎離開了她在利沃夫的家。她把背包裡的必需品裝好,在空襲期間跑向她的朋友,她的朋友準備用車把她帶到城外的一個地方,以確保安全。

她拍下了自己的離開,並寄給了在莫斯科的父親。我說:「看看俄羅斯人在這裡幹了什麼事?他們正在攻擊我們的城市!」

他的回答來得很快。「烏克蘭人打開警報器是為了嚇唬你們,引起恐慌。沒有什麼事情發生。」她無休止地發送影片,有關俄羅斯對馬里奧波爾、哈爾科夫的轟炸。但她的父親堅持自己的想法。根據他的說法,是烏克蘭人在與自己的民眾作戰,而不是俄羅斯人。

於是,她做出了一個激烈的決定。「我在手機上封鎖了他的號碼。當然,這很痛苦。最初幾天,我只能哭。特別是因為他不相信我。他自己的女兒。但我現在必須切斷與他的聯繫,以保護自己。」她並沒有說他是個壞人。「他說他愛我,他很想我。」

但我無法相信這是我的父親。」她在莫斯科的其他家人,她的祖母和她的叔叔也不相信俄羅斯人正在轟炸烏克蘭的城市。他們相信俄羅斯國家電視台。「我再也不想去俄羅斯了。我不想再和那個國家有任何關係。

她是否會再次解封她父親的號碼?「當我們贏得了戰爭。而這將會發生。然後我會給他發簡訊,問他是否已經改變主意。如果是這樣,我可能想再試一次。如果沒有,我將再次封鎖他。我不知道我是否還想再見到他。」

輔譯:DeepL.com/Translator(免費版)

原文:https://nos.nl/l/2420942

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。