台灣人爭取自由的奮鬥:從前和現在

De Taiwanese vrijheidsstrijd: toen en nu

台灣多年來一直擔心中國的入侵。台灣歷史學家凱瑟琳-周(音譯)的父母在第二次世界大戰後逃離了(統治台灣的)中國極權主義政權。Chou告訴荷蘭公媒節目 VPRO Tegenlicht(迎向光明),(台灣人)爭取獨立的奮鬥是如何跨世代來進行的。

歷史學家凱瑟琳-周有一段動蕩的家庭歷史。她的祖父母在日本殖民統治下的台灣長大。她的父母一生都生活在中國民族主義政權的 “白色恐怖 “之下。與其他成千上萬的政治難民一樣,周的父親在20世紀80年代逃到了美國。凱瑟琳-周本人在美國加利福尼亞長大。

De Taiwanese vrijheidsstrijd: toen en nu | VPRO Tegenlicht

周說,到現在,台灣的民主身份已經成為主流。但俄羅斯對烏克蘭的入侵表明,這種自由也可能就這樣結束。

在抗議活動中,不僅有台灣國旗飄揚,而且還有烏克蘭國旗。

30年後,Chou (周)和她的父母訪問了台灣,親眼目睹了這個國家所經歷的變化。每年,成千上萬的台灣人為他們的自由而示威,同時紀念 “228事件 “中的謀殺。

第二次世界大戰後,台灣人民起義,反對(中國國民黨)民族主義威權政權。這導致了1947年2月28日發生的 “228事件”。據估計,有兩萬名平民被殺。這一事件被稱為台灣獨立運動的開始。

在最近的抗議活動中,不僅有台灣國旗飄揚,而且還有烏克蘭國旗。兩國之間有一種兄弟情誼的感覺。俄羅斯的入侵使台灣人想起了他們自己與中國的歷史。

輔譯:DeepL.com

44 thoughts on “台灣人爭取自由的奮鬥:從前和現在

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。