日本在台灣附近的石垣島建立導彈基地

日本制定新方針，並在台灣附近的石垣島建立導彈基地

在日本最南部的石垣，是一個有著棕櫚樹、白色海灘和清澈藍色海水的熱帶小島天堂。「如果與中國開戰，這裡是導彈首先飛往的地方，」市議員花谷史郎說。日本不顧當地人的反對，正在該島中部建造一個導彈基地。

「我們試圖申請公投，」宮原奈奈美說。她正以活動家的身份反對基地的到來：「我們收集了足夠的簽名，但政府完全不理會。一切都在閉門造車中決定。」

石垣是23萬人的家園。它離東京比離台灣更遠，後者只有300公里。

無論是在經濟上還是在地理上，該島在很長一段時間內都沒有出現在日本國家政治的圖景中，但近年來它已經完全改變了方向。日本現在正在該島最高的山腳下建造一個大型導彈設施。這是在市長的允許下進行的，但沒有得到民眾的支持。

日本週邊日益增長的威脅

在日本北部附近，俄羅斯正在擴大軍事演習的規模。從西部來看，北韓越來越多地，而且經常成功地發射導彈飛越日本大陸上空。如果這還不夠，大鄰國中國在軍事上也越來越自信。經常有中國軍艦出現在日本水域及其周圍。

在石垣島，日益增長的威脅是顯而易見的。「發射的第一枚導彈將落在這裡，」一位當地農民說。「這裡的每個人都保證會死，我們會被活活燒死。」一位在新基地幾米外經營咖啡館的婦女繼續說。「政府告訴我們，從中國向這裡發射導彈很困難，但這沒有意義。導彈可以落在任何地方。」

對於中國海軍來說，石垣周圍的海域是通往太平洋的重要過境通道。因此，日本正在建設一系列的軍事設施來保護該地區。現在，日本也在考慮購買射程為2500公里的美國戰斧導彈，很明顯，這不再僅僅是國防資產，也是攻擊力。導彈可以從石垣島輕鬆抵達中國大陸。

不是安全而是目標

日本政府今年已經舉行了幾次會議，以說服石垣縣居民相信導彈基地的好處。主要原因是：確保國家安全。官方的解釋會似乎沒有什麼幫助，只有幾十名居民參加。

「對我們來說，這也完全不意味著安全。這意味著我們將成為目標，」花谷說。「我聽說這是為了保護我們不受中國的影響，但這只會給我們提供更多的憂慮。」

日本的憲法包含一個 “和平條款”，規定國家只應擁有一支防禦性的軍隊，不以軍事力量解決衝突。然而，在2016年，時任首相安倍晉三對憲法的解釋被拉長了。

現在，在集體自衛的標題下，如果一個盟友受到攻擊，日本也被允許進行軍事介入。所以實際上，如果美國決定介入台灣的軍事衝突，日本可能被拖入戰爭。

石垣居民不喜歡這樣：「建造這個導彈基地不會改善與中國的關係，」宮原解釋說。「事實上，有很大的風險，它將使情況惡化，」她繼續說。

花谷同意：「這是對中國的一個直接挑戰。美國人與中國的關係不斷惡化（誰造成的？），而日本政府也順水推舟，石垣被拖垮了。最後，我們是受害者。」

輔譯：DeepL.com