瑞士法語電視台報導:華語繞舌歌手的諷刺音樂「玻璃心」激怒中國!
住在台灣的饒舌創作歌手,以一首嘲諷中國民族主義華語流行歌曲在 Youtube 上爆紅,也引起瑞士媒體的關注。

住在台灣的饒舌創作歌手,以一首嘲諷中國民族主義華語流行歌曲在 Youtube 上爆紅。這位藝術創作者隨即遭到北京政府封殺,他在星期一接受訪問時表示不後悔。

上個月發行的歌曲「玻璃心」,是由馬來西亞繞舌歌手Namewee —本名黃明志所創作的。他和另外一位住台灣的澳洲華裔女歌手陳芳語一起合唱,歌曲瞬間爆紅,風靡整個亞洲圈及海外華人,但其內容無法通過中國的審查制度。

這首仿甜蜜情歌充滿暗諷的針對「小粉紅」,這個詞在中國是用來形容民族主義的網軍和中國官方。

黃明志告訴記者:「我從不自我設限或自我審查創作內容」,當天他與陳芳語一起開香檳慶祝 MV 在 YouTube 突破 3000 萬點閱次數。

華語歌手黃明志,圖片翻攝自RTS網站

他補充道:「對我來說,好的創作就是發自內心與真誠」。

華語作品容易觸發政治敏感度

華語圈的歌手、電影或作家很少涉及跟中國有關的議題,他們知道發表看似批評政府的內容,會馬上被北京當局列入黑名單。一個錯誤的用詞可以很快的讓一位藝人在世界上最大的華語市場裡被封殺,並終結其演藝事業。

雖然中國在習近平主席領導下,在國際舞台上越來越強勢,黃明志和陳芳語的這首歌曲卻因為唱出許多禁忌話題而引起了共鳴。

過去的四週,「玻璃心」 已成為台灣、香港、新加坡、馬來西亞等地觀看次數最多的YouTube 影片之一,同時,它也成功吸引一些住在澳洲、加拿大和美國等華人圈關注,掀起了小波瀾。

這首歌曲發行後的幾天,中國的社群媒體立刻刪除了黃明志和陳芳語的帳號,他們的音樂逃不過審查的標準,官媒指責兩人侮辱了中國。

中國經常從其串流媒體平台上移除所謂「政治不正確」的歌曲。今年八月,中國文化部宣布建立「非法內容」歌曲黑名單。其中,凡是提到台灣字眼或是視台灣為國家的相關歌曲都變成禁歌。

結語:中國市場或許對某些藝人有致命的吸引力,但是藝人忘了,水可載舟,亦可覆舟,極權國家的統治下,可以擁有廣大市場,也可以瞬間被消失。繼之前報導趙薇消失的新聞後,瑞士媒體也開始關注中共對藝人的審查行徑。

法文新聞來源:https://www.rts.ch/info/monde/12644587-la-chanson-satirique-dun-rappeur-devenue-virale-irrite-la-chine.html

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。