中國連瑞士大使館的貼文也照刪 – 奧運期間瑞中外交關係因一名人權律師消失而緊張

2022年2月17日開始,推特上面不斷轉發著瑞士大使館的貼文,因為向來低調不發聲的「瑞士」開始公開的發言了,對保守的瑞士外交政策而言,任何一個小動作,背後的意義都很重大。原因是一位反抗中國政府的人權律師本應在瑞士主辦的活動中現身,他已經完全「被消失」了。瑞士的德語媒體也公開報導此事。當瑞士公開的貼出與這個人相關的貼文,也無法通過中國審查而被刪除了。

瑞士正沈浸在北京冬奧第六面金牌的喜悅時,北京與伯恩雙方的外交關係正在發生變化。瑞士駐北京的大使館在推特上控訴中國官方在星期四把他們的貼文刪除了,在發推特文的前幾個小時,瑞士的滑雪選手Michelle Gisin才剛剛奪得金牌。

同一天,瑞士滑雪女將奪得奧運金牌

在這則控訴貼文的背後,藏著一個悲傷的事實,中國的人權律師唐吉田在兩個月前被消失了。2月10日,是瑞士大使館第一次在社交媒體上公開支持唐律師,當時瑞士大使館希望中國官方可以馬上公開說明唐律師人在哪裡。

瑞士大使也在中國的社交媒體-微博上貼了相同的貼文,但是微博在貼文公開的24小時內就把貼文刪除。換言之,中國官方很粗魯的隨便刪除瑞士官方的貼文。瑞士大使在一週後決定把相同的貼文貼到一個中國審查不到的社交媒體,也就是推特上面。

瑞士大使館的官方推特發文

這個故事始於2021年12月10日,國際人權日,當所有的外國大使一起在北京舉辦活動,當時唐吉田也有被邀請,「但他卻始終沒有出現在會場」,瑞士的大使Raphael Nägeli親自說明此事。他是瑞士外交部在亞洲區的代表。在那之後,一直沒有唐律師的任何消息,瑞士大使接著說,瑞士與其他國家一直對中國外交部施壓。

與歐洲各國合作

當他們收到「不滿意的回覆」後,德國、法國、與瑞士的大使館決定一起把唐律師消失的事公開。唐律師的事,讓人回想起在2021年11月的中國的女子網球選手彭帥,當時的她也消失了好幾週。

國際特赦組織(Amnesty International )發言人說:「瑞士大使館會在社交媒體上公開中國對貼文審查一事,並不尋常,而且也是一個強烈的警訊」。

根據瑞士外交部Nägeli大使的說法:「瑞士外交官關注中國某位人士,是很平常的事。但通常是在檯面下才會這樣做,很少會把這些動作搬到檯面上。瑞士宣誓要維護全世界的人權,這也包括在中國的人權」,這是瑞士外交部的對外統一做法。

在瑞士的國際特赦組織分部工作的Beat Gerber發言說:瑞士政府這一步是很顯著的進步,瑞士大使館會公開的社交媒體上貼著「維護人權的律師貼文被中國刪除」的貼文,是非常不尋常,而且很強烈的警訊。

冬季奧運,本是所有國家加強國際間彼此交流與互相了解的機會,但是這個國家限制了大家的言論自由。中國的控制與審查人們可以說什麼與不能說什麼。「中國的網路審查已經是全世界的第一名,最嚴格的一個國家」。

嚴刑逼供

唐吉田,是一位53歲的律師,從前也擔任檢查官。大約有15年的時間,他是擔任少數宗教及土地迫害居民與違反人權的委任法律代表。在2010年,中國政府剝奪他的律師資格。

根據他自己的聲明,他曾經目睹多數被拘留者不斷被中國官方刑求到後來只好招供的經歷。他自己也被官方拘禁很多次,在2014年也遭到不當的刑求。當他被釋放後,自己也說:在拘禁期間,他坐上鐵椅,被電擊臉部及腳,還有被塑膠瓶砸頭部導致昏迷。

在2021年6月,唐律師想飛到日本東京看他的女兒,因為女兒病重,但官方不允許他出國。在六個月之後,他就消失了。唐律師不只是被逮補,這次是完全消失不見,沒有任何他的消息了。而這就發生在奧運開幕之前。

人權觀察組織告訴英國的衛報,中國共產黨只是想要維護完美的主辦國形象,而不允許任何一點人權相關的批評,這會玷污完美的奧運殿堂。

在伯恩的中國使館不願意對唐律師的案例及瑞士控訴的中國審查發表任何意見。他們說:很遺憾的,中國駐瑞士的大使館對你們所描述的情況完全不知悉,所以無法給予任何幫助。

結語:中國式的審查超出了瑞士人的想像,這次因人權律師被消失及貼文被刪除,大大凸顯兩國價值的差異。中國刪除辱華的言論,想辦法讓全世界的人都因為害怕而不敢發言。瑞士一直都屬於旁觀者的角色,默不出聲,到後來自己也成為被處罰的一位,這就是沉默於審查背後的代價。事到如此,瑞士外交部的表態,也明顯辱華了,接下來就持續觀察,中國政府會怎麼對瑞士政府進行制裁或口頭警告呢?瑞士去年所聲稱的對中政策將改變,在此事件後是否將有大幅度的行動。

瑞士德語新聞連結:https://www.tagesanzeiger.ch/schweizer-botschaft-wirft-peking-zensur-vor-871932156492

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。